LA BOURSE                                                              المنحة

Conditions pour bénéficier de la bourse universitaire

  • l’étudiant (e) doit être titulaire du bac et inscrit régulièrement à l’Université
  • les revenus nets cumulés des parents doivent être inférieur ou égal à huit (08) fois le S.N.M.G (c'est à dire que le cumul des salaires du père et de la mère doit être inférieur à 144 000.00DA/mois).

                                                                     الشروط للتحصل على المنحة

                                                يجب على الطالب أن يكون متحصلا على شهادة البكلوريا و مسجلا في الجامعة    *

                                                                              الدخل الشهري للوالدين لا يتعدى دج144.000.000   *

 

Dossier à fournir:                                                                الملف

1. Pour les nouveaux Bacheliers:

 

  • Copie du relevé de notes du BAC.                                                                                                        نسخة من شهادة كشف النقاط للباكالوريا *
  • Copie de l’attestation d'inscription.                                                                                                                     شهادة تسجيل للسنة الجارية *
  • Copie de la carte d'identité national.                                                                                                            نسخة من بطاقة التعريف الوطنية *
  • Une photo d’identité.                                                                                                                                                              صورة شمسية *
  • Un chèque barré.                                                                                                                                                                        صك بريدي *
  • Certificat de nationalité de l’intéressé et des parents  ceux nés à l’étranger.                                                        شهادة الجنسية للأجانب *
  • Extrait de rôle des deux parents                                                                                              شهادة عدم الإخضاع من مصلحة الضرائب للأبوين *
  • Justifier le revenu des parents                                                                                                                                         تبرير دخل الوالدين *

           1-Parents salariés :                                                                                                                        الأبوين عاملين

                        -Revenus des émoluments actualisés.                                                        كشف الراتب السنوي الصافي للأبوين -

           2-Parents  non salariés :                                                                                                          الأبوين الغير العاملين

                      -Extrait de rôle des deux parents avec la mention "sans profession" ou attestation de non activité délivrée par l’APC.

                                                                        شهادة عدم الإخضاع من مصلحة الضرائب "بدون عمل" تصريح من مصالح البلدية "بدون عمل  -

            3-Parents ayant une fonction libérale :                                                                      الأبوين التجار أو ذوي المهن الحرة

                        -Dernier avertissement fiscal.                                                                                                آخر انذار جبائي -

            4-Parents décédés:                                                                                                                       الأبوين متوفيين

                        -Actes Décès                                                                                                                                شهادة الوفاة -

            5-Parents Retraités:                                                                                                                    : الأبوين متقاعدين

                        -Dernier Relevé de retraite                                                                                                  يقدم كشف التقاعد -

            6-Parents Divorcés:                                                                                                                      : الأبوين مطلقين

                        -Jugement de divorce                                                                                                                حكم الطلاق -

 

Remarques :

                        -Le chèque CCP peut être déposé ultérieurement s'il n'est pas encore prêt.

                        -Pour les parents appartenant au corps de l'éducation ou de l'enseignement supérieur, l'étudiant a droit d'office à une bourse universitaire et n'est pas obligé de présenter un extrait de rôle des deux parents. Il doit présenter une justification de l'appartenance d'un des parents à ce corps (une fiche de paye ou une attestation de travail).

الصك البريدي يمكن أن يودع في وقت لاحق إذا لم يكن جاهزا

الطالب له الحق في المنحة إذا كان أحد أولياؤه ينتمي إلى وزارة التربية أو التعليم العالي، وغير ملزم لتقديم شهادة عدم الإخضاع من مصلحة الضرائب. وينبغي له أن يقدم أدلة على

  ملف العضوية (بيان الراتب أو شهادة العمل)

 

 

2. Pour les anciens étudiants: (renouvellement)                            : تجديد المنحة للطلبة القدامى

  • Attestation d'inscription.                                                                                                             شهادة تسجيل للسنة الجارية -

  • Relevé de notes.                                                                                                                                      شهادة كشف النقاط -

 

 

      Dossier Bourse                                                                                                                                                                   ملف المنحة

 

 

AcceuilAcceuil